Γουικανικη & Μαγικη βιβλιογραφια στα ελληνικα
Στα Ελληνικά η Γουικανική βιβλιογραφία είναι πολύ περιορισμένη και συχνά σε πολύ κακές μεταφράσεις.
Παρακάτω παρατίθεται μία σειρά από βιβλία τα οποία εκδίδονται στην Ελληνική γλώσσα. Πάντα προτείνω για τα παιδιά που δεν γνωρίζουν πολύ καλά Αγγλικά, να αγοράζουν το Ελληνικό βιβλίο σε παραλληλία με το Αγγλικό, έτσι ώστε να ανατρέχουν στο Αγγλικό κείμενο, όταν το Ελληνικό γίνεται δυσνόητο.
Εάν έχετε υπ' όψην σας και άλλα Γουικανικά βιβλία που έχουν εκδοθεί, παρακαλώ πολύ επικοινωνήστε και ενημερώστε μας!
Οποιός/α γνωρίζει μέτρια Αγγλικά, (καθώς δεν χρειάζονται εξαιρετικές γνώσεις, αλλά πολύ βασικές) θα πρέπει κατά την ταπεινή μου γνώμη να διαβάσει ΠΡΙΝ από ο,τιδήποτε άλλο τα τρία πρώτα βιβλία που εμφανίζονται στην σελίδα της Αγγλικής Βιβλιογραφίας. Πρόκειται για βιβλία που μελετάνε την ιστορία της Γουίκα και το από που μας ήρθανε όλες αυτές οι γνώσεις και οι πρακτικές. Είναι απαραίτητο να μπορούμε να απαντήσουμε βασικές ερωτήσεις πάνω στη θρησκεία της Γουίκα, πρώτα και κύρια για τον ίδιο τον εαυτό μας και μετά για οποιονδήποτε άλλον. Αυτά τα βιβλία αποδομούν τους όποιους μύθους, διώχνουν τις ομίχλες γύρω από το όνομα της Γουίκα και μας βοηθούν στην καλύτερη κατανόηση.
Είναι γραμμένα από Νεοπαγανιστές, και συχνά μυημένους Ιερείς και Ιέριες τις Γουίκα, ωστόσο έχουν ορθολογική αντιμετώπιση του ζητήματος, και δεν ενδίδουν στους γνωστούς μύθους και το φολκλόρ που ήδη περιστοιχίζει το όνομα Γουίκα. Μου τα έχουν συστήσει όλοι οι μυημένοι Γουικανοί που έχω γνωρίζει στην Αγγλία, και θεωρούνται βασικά αναγνώσματα για όποιον σκέφτεται να μυηθεί στη Γουίκα.
Παρακάτω παρατίθεται μία σειρά από βιβλία τα οποία εκδίδονται στην Ελληνική γλώσσα. Πάντα προτείνω για τα παιδιά που δεν γνωρίζουν πολύ καλά Αγγλικά, να αγοράζουν το Ελληνικό βιβλίο σε παραλληλία με το Αγγλικό, έτσι ώστε να ανατρέχουν στο Αγγλικό κείμενο, όταν το Ελληνικό γίνεται δυσνόητο.
Εάν έχετε υπ' όψην σας και άλλα Γουικανικά βιβλία που έχουν εκδοθεί, παρακαλώ πολύ επικοινωνήστε και ενημερώστε μας!
Οποιός/α γνωρίζει μέτρια Αγγλικά, (καθώς δεν χρειάζονται εξαιρετικές γνώσεις, αλλά πολύ βασικές) θα πρέπει κατά την ταπεινή μου γνώμη να διαβάσει ΠΡΙΝ από ο,τιδήποτε άλλο τα τρία πρώτα βιβλία που εμφανίζονται στην σελίδα της Αγγλικής Βιβλιογραφίας. Πρόκειται για βιβλία που μελετάνε την ιστορία της Γουίκα και το από που μας ήρθανε όλες αυτές οι γνώσεις και οι πρακτικές. Είναι απαραίτητο να μπορούμε να απαντήσουμε βασικές ερωτήσεις πάνω στη θρησκεία της Γουίκα, πρώτα και κύρια για τον ίδιο τον εαυτό μας και μετά για οποιονδήποτε άλλον. Αυτά τα βιβλία αποδομούν τους όποιους μύθους, διώχνουν τις ομίχλες γύρω από το όνομα της Γουίκα και μας βοηθούν στην καλύτερη κατανόηση.
Είναι γραμμένα από Νεοπαγανιστές, και συχνά μυημένους Ιερείς και Ιέριες τις Γουίκα, ωστόσο έχουν ορθολογική αντιμετώπιση του ζητήματος, και δεν ενδίδουν στους γνωστούς μύθους και το φολκλόρ που ήδη περιστοιχίζει το όνομα Γουίκα. Μου τα έχουν συστήσει όλοι οι μυημένοι Γουικανοί που έχω γνωρίζει στην Αγγλία, και θεωρούνται βασικά αναγνώσματα για όποιον σκέφτεται να μυηθεί στη Γουίκα.
ΓΟΥΙΚΑΝΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
Wicca Ο απόλυτος πρακτικός οδηγός
Τίτλος στα Αγγλικά: Wicca A guide for the solitary practitioner
Πρώτη έκδοσης: 1989 - Llewellyn Publications USA
Συγγραφέας: Scott Cunningham
Εκδόσεις: Αρέτυπο, 2008
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/130967/Cunningham,_Scott/Wicca
Τίτλος στα Αγγλικά: Wicca A guide for the solitary practitioner
Πρώτη έκδοσης: 1989 - Llewellyn Publications USA
Συγγραφέας: Scott Cunningham
Εκδόσεις: Αρέτυπο, 2008
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/130967/Cunningham,_Scott/Wicca
Μαγική Αρωματοθεραπεία
Τίτλος στα Αγγλικά: Magickal Aromatherapy, the power of scent
Πρώτη έκδοση: 1989- Llewellyn Publications USA
Συγγραφέας: Scott Cunningham
Εκδόσεις: Αλκυών, 2005
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ:
http://www.biblionet.gr/book/97339/Cunningham,_Scott/Μαγική_αρωματοθεραπεία
Σύνδεσμος για PDF στα Ελληνικά: http://www.scribd.com/doc/49848359/ΜΑΓΙΚΗ-ΑΡΩΜΑΤΟΘΕΡΑΠΕΙΑ-Η-ΔΥΝΑΜΗ-ΤΩΝ-ΑΡΩΜΑΤΩΝ-Βy-Krasodad
Τίτλος στα Αγγλικά: Magickal Aromatherapy, the power of scent
Πρώτη έκδοση: 1989- Llewellyn Publications USA
Συγγραφέας: Scott Cunningham
Εκδόσεις: Αλκυών, 2005
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ:
http://www.biblionet.gr/book/97339/Cunningham,_Scott/Μαγική_αρωματοθεραπεία
Σύνδεσμος για PDF στα Ελληνικά: http://www.scribd.com/doc/49848359/ΜΑΓΙΚΗ-ΑΡΩΜΑΤΟΘΕΡΑΠΕΙΑ-Η-ΔΥΝΑΜΗ-ΤΩΝ-ΑΡΩΜΑΤΩΝ-Βy-Krasodad
Η Μαγεία των κρυστάλλων, πολύτιμων λίθων και μετάλλων
Τίτλος στα Αγγλικά: Cunningham's encyclopedia of crystal, gem and metal magic
Πρώτη έκδοση:
Συγγραφέας: Scott Cunningham
Εκδόσεις: Κονιδάρης, 1990
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ:http://www.biblionet.gr/book/24215/Cunningham,_Scott/Η_μαγεία_των_κρυστάλλων,_πολύτιμων_λίθων_και_μετάλλων
Τίτλος στα Αγγλικά: Cunningham's encyclopedia of crystal, gem and metal magic
Πρώτη έκδοση:
Συγγραφέας: Scott Cunningham
Εκδόσεις: Κονιδάρης, 1990
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ:http://www.biblionet.gr/book/24215/Cunningham,_Scott/Η_μαγεία_των_κρυστάλλων,_πολύτιμων_λίθων_και_μετάλλων
Φυσική Μαγεία
Τίτλος στα Αγγλικά: Natural Magic
Συγγραφέας: Marian Green
Εκδόσεις: Οδός Πανός, 1990
Σύνδεσμος Βιβιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/30855/Green,_Marian/Φυσική_μαγεία
Η Marian Green δεν δηλώνει ακριβώς Wiccan, ακροβατεί ανάμεσα σε διάφορα μονοπάτια, και έχει δημιουργήσει το δικό της δρόμο που ονομάζει Green Witchraft. Ωστόσο τα βιβλία της χαίρουν μεγάλης αποδοχής, και θεωρείται από τις "καλές δυνάμεις" του χώρου. Κρίμα που η μακέτα εξωφύλλου της Ελληνικής έκδοσης δεν έχει καμμία σχέση με τα υπέροχα εξώφυλλα των Αγγλικών εκδόσεων...
Τίτλος στα Αγγλικά: Natural Magic
Συγγραφέας: Marian Green
Εκδόσεις: Οδός Πανός, 1990
Σύνδεσμος Βιβιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/30855/Green,_Marian/Φυσική_μαγεία
Η Marian Green δεν δηλώνει ακριβώς Wiccan, ακροβατεί ανάμεσα σε διάφορα μονοπάτια, και έχει δημιουργήσει το δικό της δρόμο που ονομάζει Green Witchraft. Ωστόσο τα βιβλία της χαίρουν μεγάλης αποδοχής, και θεωρείται από τις "καλές δυνάμεις" του χώρου. Κρίμα που η μακέτα εξωφύλλου της Ελληνικής έκδοσης δεν έχει καμμία σχέση με τα υπέροχα εξώφυλλα των Αγγλικών εκδόσεων...
Ο Ελικοειδής Χορός
Τίτλος στα Αγγλικά: Spiral Dance
Πρώτη έκδοση: Harperone, 1979
Συγγραφέας: Starhawk
Εκδόσεις: Μακρή, 1994
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/109850/Simos,_Miriam/Ο_ελικοειδής_χορός
Τίτλος στα Αγγλικά: Spiral Dance
Πρώτη έκδοση: Harperone, 1979
Συγγραφέας: Starhawk
Εκδόσεις: Μακρή, 1994
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/109850/Simos,_Miriam/Ο_ελικοειδής_χορός
To πλήρες βιβλίο της μαγείας
Τίτλος στα Αγγλικά: Buckland's complete book of witchcraft
Πρώτη έκδοση: Llewellyn
Συγγραφέας: Raymond Buckland
Εκδόσεις: Κονιδάρης, 1991
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/24189/Buckland,_Raymond/Το_πλήρες_βιβλίο_της_μαγείας
Τίτλος στα Αγγλικά: Buckland's complete book of witchcraft
Πρώτη έκδοση: Llewellyn
Συγγραφέας: Raymond Buckland
Εκδόσεις: Κονιδάρης, 1991
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/24189/Buckland,_Raymond/Το_πλήρες_βιβλίο_της_μαγείας
To βιβλίο των σκιών
Τίτλος Πρωτότυπου: The Gardnerian Βοοk of Shadows
Πρώτη Εκδοση: ποτέ
Συγγραφέας: Gerald Gardner (υποτίθεται)
Εκδόσεις: Αρχέτυπο, 2010
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/158307/Gardner,_Gerald_B./Το_βιβλίο_των_σκιών
Σημείωση: Το βιβλίο αυτό είναι αμφιβόλου ποιότητος και προελεύσεος, καθώς είναι προιόν διάρρευσης ή φαντασιοπληξίας. Ο Gerald Gardner έχει εκδόσει μία σειρά από βιβλία, αλλά ποτέ το Book of Shadows του, η μετάδοση του οποίου ήταν πάντα ζήτημα μύησης. Στα αγγλικά δημοσιεύτηκε πολύ πρόσφατα, και κυρίως πρόκειται για συλλογή εγγράφων που κυκλοφόρησαν στο ίντερνετ, χωρίς καμμία αξιοπιστία απολύτως.
Τίτλος Πρωτότυπου: The Gardnerian Βοοk of Shadows
Πρώτη Εκδοση: ποτέ
Συγγραφέας: Gerald Gardner (υποτίθεται)
Εκδόσεις: Αρχέτυπο, 2010
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/158307/Gardner,_Gerald_B./Το_βιβλίο_των_σκιών
Σημείωση: Το βιβλίο αυτό είναι αμφιβόλου ποιότητος και προελεύσεος, καθώς είναι προιόν διάρρευσης ή φαντασιοπληξίας. Ο Gerald Gardner έχει εκδόσει μία σειρά από βιβλία, αλλά ποτέ το Book of Shadows του, η μετάδοση του οποίου ήταν πάντα ζήτημα μύησης. Στα αγγλικά δημοσιεύτηκε πολύ πρόσφατα, και κυρίως πρόκειται για συλλογή εγγράφων που κυκλοφόρησαν στο ίντερνετ, χωρίς καμμία αξιοπιστία απολύτως.
Aradia, το ευαγγέλιο των μαγισσών
Τίτλος Πρωτότυπου: Aradia the Gospel of the witches
Πρώτη Εκδοση:1899
Συγγραφέας: Charles Leland
Εκδόσεις: Αρχέτυπο, 2009
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/138275/Leland,_Charles_Godfrey/Aradia
Σημείωση: Επίσης ένα αμφιλεγούμενο κείμενο. Εκδίδεται από τον Αμερικανό λαογράφο Leland ο οποίος ισχυρίζεται πως του το έστειλε μία Ιταλίδα μάγισσα η Maddalena. Ωστόσο η ιστορία περιπλέκεται, και γενικώς το κείμενο δεν είναι τόσο λευκό για να θεωρείται πρόγονος της Γουίκα. Παρ όλα αυτά, έχει αγγαλιαστεί από πολλές νεοπαγανιστικές ομάδες ως το "Ευαγγέλιό" τους ή το ιερό τους βιβλίο.
Τίτλος Πρωτότυπου: Aradia the Gospel of the witches
Πρώτη Εκδοση:1899
Συγγραφέας: Charles Leland
Εκδόσεις: Αρχέτυπο, 2009
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/138275/Leland,_Charles_Godfrey/Aradia
Σημείωση: Επίσης ένα αμφιλεγούμενο κείμενο. Εκδίδεται από τον Αμερικανό λαογράφο Leland ο οποίος ισχυρίζεται πως του το έστειλε μία Ιταλίδα μάγισσα η Maddalena. Ωστόσο η ιστορία περιπλέκεται, και γενικώς το κείμενο δεν είναι τόσο λευκό για να θεωρείται πρόγονος της Γουίκα. Παρ όλα αυτά, έχει αγγαλιαστεί από πολλές νεοπαγανιστικές ομάδες ως το "Ευαγγέλιό" τους ή το ιερό τους βιβλίο.
Το βιβλίο για τα ξόρκια
Τίτλος Πρωτότυπου: The book of spells
Πρώτη έκδοση: Barron's Educational Series, 1998
Συγγραφέας: Nicola de Pluford
Εκδόσεις: Κοχλίας, 1998
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/72095/Pulford,_Nicola_de/Το_βιβλίο_για_τα_ξόρκια
Σημείωση: Δεν πρόκειται για ένα βιβλίο που αυτοονομάζεται Γουικανικό. Ειναι στην ουσία ένας "τσελεμεντές" με μαγικά ξόρκια, ωστόσο μια και το έχω στη βιβλιοθήκη μου, απ' όσο θυμάμαι είναι αρκετά κοντά με τη Γουίκα στις πρακτικές του.
Τίτλος Πρωτότυπου: The book of spells
Πρώτη έκδοση: Barron's Educational Series, 1998
Συγγραφέας: Nicola de Pluford
Εκδόσεις: Κοχλίας, 1998
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/72095/Pulford,_Nicola_de/Το_βιβλίο_για_τα_ξόρκια
Σημείωση: Δεν πρόκειται για ένα βιβλίο που αυτοονομάζεται Γουικανικό. Ειναι στην ουσία ένας "τσελεμεντές" με μαγικά ξόρκια, ωστόσο μια και το έχω στη βιβλιοθήκη μου, απ' όσο θυμάμαι είναι αρκετά κοντά με τη Γουίκα στις πρακτικές του.
ΜΑΓΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ (οχι γουικανικη)
Εγχειρίδιο Φυσικής Μαγείας : Κεριά, βότανα, έλαια, λίθοι
Ερατώ Ροδοπούλου
Εκδόσεις: Αρχέτυπο,2007
Ερατώ Ροδοπούλου
Εκδόσεις: Αρχέτυπο,2007
Γητέματα για μοντέρνες γυναίκες
Τίτλος Πρωτότυπου: The Girl's book of Enchantments
Πρώτη Εκδοση: Barron's Educational Series, 2002
Συγγραφέας: Lucy Summers
Εκδόσεις: Κοχλίας, 2003
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/80843/Summers,_Lucy/Γητέματα_για_μοντέρνες_γυναίκες
Σημείωση: Πρόκειται για μαγικό βιβλίο και όχι Γουικανικό, καθώς χρησιμοποιεί πρακτικές που από τους Γουικανούς θεωρούνται "μαύρες". Ωστόσο για εγκυκλοπεδικούς λόγους, και μια και εγώ προσωπικά συλλέγω βιβλία μαγείας, το έχω εντάξει στη σελίδα ως ένα βιβλίο που υπάρχει στα Ελληνικά.
Τίτλος Πρωτότυπου: The Girl's book of Enchantments
Πρώτη Εκδοση: Barron's Educational Series, 2002
Συγγραφέας: Lucy Summers
Εκδόσεις: Κοχλίας, 2003
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/80843/Summers,_Lucy/Γητέματα_για_μοντέρνες_γυναίκες
Σημείωση: Πρόκειται για μαγικό βιβλίο και όχι Γουικανικό, καθώς χρησιμοποιεί πρακτικές που από τους Γουικανούς θεωρούνται "μαύρες". Ωστόσο για εγκυκλοπεδικούς λόγους, και μια και εγώ προσωπικά συλλέγω βιβλία μαγείας, το έχω εντάξει στη σελίδα ως ένα βιβλίο που υπάρχει στα Ελληνικά.
Ερωτικά Φίλτρα και Γητέματα
Τίτλος Πρωτότυπου: Love Potions & Charms
Πρώτη Εκδοση: Barron's Educational Series, 2000
Συγγραφέας: Francis Melville, Guy Ogilvy
Εκδόσεις: Κοχλίας, 2002
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/77430/Melville,_Francis/Ερωτικά_φίλτρα_και_γητέματα
Σημείωση: Πρόκειται για μαγικό βιβλίο και όχι Γουικανικό, καθώς μάλλον χρησιμοποιεί πρακτικές που από τους Γουικανούς θεωρούνται "μαύρες". Ωστόσο για εγκυκλοπεδικούς λόγους, και μια και εγώ προσωπικά συλλέγω βιβλία μαγείας, το έχω εντάξει στη σελίδα ως ένα βιβλίο που υπάρχει στα Ελληνικά.
Τίτλος Πρωτότυπου: Love Potions & Charms
Πρώτη Εκδοση: Barron's Educational Series, 2000
Συγγραφέας: Francis Melville, Guy Ogilvy
Εκδόσεις: Κοχλίας, 2002
Σύνδεσμος Βιβλιονέτ: http://www.biblionet.gr/book/77430/Melville,_Francis/Ερωτικά_φίλτρα_και_γητέματα
Σημείωση: Πρόκειται για μαγικό βιβλίο και όχι Γουικανικό, καθώς μάλλον χρησιμοποιεί πρακτικές που από τους Γουικανούς θεωρούνται "μαύρες". Ωστόσο για εγκυκλοπεδικούς λόγους, και μια και εγώ προσωπικά συλλέγω βιβλία μαγείας, το έχω εντάξει στη σελίδα ως ένα βιβλίο που υπάρχει στα Ελληνικά.
διαφορα αλλα μαγικα & οχι μονο βιβλια
ΠΡΟΣΟΧΗ: Δεν προτείνω τους παρακάτω τίτλους καθώς δεν τους έχω ελέγξει και δεν έχω ιδέα για το τι περιέχουν. Από προσωπικό συλλεκκτικό ενδιαφέρον για βιβλία μαγείας, αλλά και ως υπενθύμιση στον εαυτό μου προκειμένου να τους ρίξω μία ματιά όταν τα βρω μπροστά μου, τα έχω συγκεντρώσει εδώ. Σε κάποια βιβλία έχω προσθέσει σχόλια... σε άλλα όχι...
Μερικά εξ' αυτών είναι μάλλον μαύρα...
Μερικά εξ' αυτών είναι μάλλον μαύρα...
